欢迎光临
我们一直在努力

翻译:WTA1000多哈2024争冠赛:莱巴金娜pk斯娃泰克第5集,赛前吐心曲

女单,第4,罗马,进攻

这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Rybakina to meet Swiatek in Doha final after Pliskova withdraws《莱巴金娜多哈争冠赛面对斯娃泰克》

翻译:WTA1000多哈2024争冠赛:莱巴金娜pk斯娃泰克第5集,赛前吐心曲插图

莱巴金娜pk斯娃泰克第5集,将会在周六上演WTA1000多哈2024争冠赛。

No.1+2届卫冕冠军斯娃泰克连续3年晋级争冠赛,原定周五的半决赛因普娃腰伤退赛,让斯娃泰克不战而胜晋级最终的决赛。No.3莱巴金娜则6-2, 6-4,直落2盘完胜俄罗斯大美女帕夫娃而获得决赛门票。

普娃:非常抱歉我不得不退赛,但是很不幸,我在最后几天有很多机会,我的身体反应不好,尤其是昨晚与Naomi(大阪直美昵称)激战之后。我感觉有一点儿频临极限,然后我感觉后腰很痛,所以我不能再参加比赛。

斯娃泰克则喜获退赛礼,携多哈11连胜晋级周六的争冠赛。而她在该赛事的总成绩是12-1,所输的1场来自2020第2轮负于库兹聂佐娃。斯娃泰克期待能成为近10年收获同一赛事3连冠的第1人,上一次的3连冠来自2013-2015迈阿密的小威。

莱巴金娜上周收获阿布扎比女单冠军奖杯,目前喜提一波8连胜。事实上,1月底1周,她还赢得布里斯班女单冠军,目前交出了超优的成绩单:15-2。

莱巴金娜此前与帕夫娃交手仅1次,来自2021罗兰加洛斯四分之一决赛,帕夫娃6-7(2), 6-2, 9-7险胜。而这一次,莱巴金娜则打出了高光表现。

事实上,哈萨克斯坦大美女一度6-2, 5-1拿到全场制高点。她打出一连串精妙的反手制胜分,让她一路顺畅。尤其第2盘第4局,双方缠斗了9个平分,莱巴金娜更是挽救了5个破发点,最终惊险保发,3-1保持领先。

最后时刻,帕夫娃放开了手脚,反而打出了一些最好网球,32岁的俄罗斯大美女居然连追3局,来到4-5,她甚至还手握1个破发机会可以追成5-5平。但是,莱巴金娜打出1记精妙的斜线球化解,然后发出第3记ace球,让帕夫娃说再见。

斯娃泰克vs莱巴金娜第5集

斯娃泰克与莱巴金娜曾在青少年时期交手2次:2016+2017;而转战职业赛后,2人已经交手4次,莱巴金娜3-1占先。波兰人仅在2021俄斯特拉发四分之一决赛7-6(5), 6-2获胜。此后,2023赛季,莱巴金娜则收获3连胜,成为斯娃泰克的苦主:澳网第4轮+印维赛半决赛+罗马四分之一决赛(第3盘2-2平时,斯娃泰克因大腿受伤而退赛)

莱巴金娜:我想,我们两人打得都挺棒,当然,我们尽力互相研究+分析。一直呢,都顺着我这边,但是我说过,她打得真心很棒。我想,她比我更有一点儿新变化,但是对于我来说,过去2周已经非常积极了,所以,明天我将尽力推动我自己,看看到底会发生什么。

对于我来说,最重要的事情就是恢复体能,因为,Iga(斯娃泰克昵称)当然体能方面有很多贮备。她每一分都让你努力工作。当然,我需要保持进攻,打好我自己的网球。总之,让我们看看明天会发生什么好了。

本文关键词:半决赛,心曲,泰克,昵称,斯娃,来自,美女,巴金娜,收获,网球,观点评论,冠赛,帕夫娃,莱巴金娜,争冠赛,斯娃泰克

以上就是翻译:WTA1000多哈2024争冠赛:莱巴金娜pk斯娃泰克第5集,赛前吐心曲的介绍,你可能还会喜欢半决赛,心曲,泰克,昵称,斯娃,来自,美女,巴金娜,收获,网球,观点评论,冠赛,帕夫娃,莱巴金娜,争冠赛,斯娃泰克等相关文章。

赞(0)
未经允许不得转载:新乐天 » 翻译:WTA1000多哈2024争冠赛:莱巴金娜pk斯娃泰克第5集,赛前吐心曲

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址